แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ USA-Series แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ USA-Series แสดงบทความทั้งหมด

THE WALKING DEAD SEASON 5 (พากย์ไทย)


เรื่องย่อ THE WALKING DEAD SEASON 5 (พากย์ไทย)

ขณะที่ทั้งกลุ่มถูกจับขังไว้ในโบกี้รถไฟร้าง แต่ละคนพยายามหาอาวุธที่จะสามารถสร้างได้ แครอล (Carol),และ ไทรีส (Tyreese) พยายามหาทางที่จะช่วยเหลือทั้งกลุ่มที่ถูกจับ หลังแครอลและไทรีสยึดบ้านลาดตะเวนของ Terminus ได้และจับตัว มาร์ติน (Martin) ไว้ แครอลก็อาสาที่จะบุกไปช่วย ริค (Rick Grimes) โดยให้ไทรีสดูแล จูดิธ (Judith) พร้อมกับมัดมือมาร์ตินไว้

ขณะที่ทั้งกลุ่มของริคกำลังตื่นตะหนก และถูกรมควัน ริค, ดารีล (Daryl Dixon), เกล็นน์ (Glenn Rhee),บ็อบ (Bob Stookey) ถูกจับตัวมาเชือดพร้อมกับคนอื่นๆ ที่ถูกมนุษย์กินคนจับมา วิธีการที่คนโหดใน Terminus ก็ช่างโหดเหี้ยม คนนึงจะใช้ไม้เบสบอลฟาดหัว แล้วอีกคนจะใช้มีดปาดคอ แล้วนำศพมาชำแหละไว้เป็นอาหารเลี้ยงดูคนใน Terminus คนถูกปาดคอฆ่ามาเรื่อยๆ จนถึงเกล็นน์ ขณะที่เขากำลังจะถูกฟาดที่หัว เสียงระเบิดสั่นสะเทือนก็เกิดขึ้น!!! 

นั่นเป็นฝีมือของแครอลล้วนๆ เธอพรางตัวเองไปด้วยกลิ่นของซอมบี้แล้วดักซุ่มอยู่ตรงรั้วของ Terminus เมื่อสบโอกาสเธอก็ออกมายิงกราดและตามหาริค ในขณะที่ฝูงซอมบี้เริ่มตามเสียงปืนและเสียงระเบิดมาจนเต็ม Terminus ไปหมด เลยเลยได้โอกาสเดินเนียนไปกับซอมบี้
 ด้วยความชุลมุนจากการระเบิด ริคได้โอกาสฆ่ามือสังหารทั้ง 2 แล้วรีบไปช่วยเหลือกลุ่มของเขาที่ถูกขังอยู่ในโบกี้รถไฟร้าง แครอลพยายามเดินตามหาริคจนไปเจอหน้าไม้ของดารีล แน่นอนว่าเธอรีบสะพายเพื่อนำกลับไปให้เจ้าของ ส่วน 4 หนุ่มก็ฝ่าฟันทั้งซอมบี้และมนุษย์กินคนจนไปช่วยเหลือคนในกลุ่มออกมาจากโบกี้ได้เป็นผลสำเร็จแล้วมุ่งสู่ป่า 

ด้วยซอมบี้มากันมากมาย ไทรีสตกใจกับฝูงซอมบี้สบโอกาสให้มาร์ตินจับจูดิธเป็นตัวประกัน โดยขู่ให้ไทรีสออกจากบ้าน ไม่งั้นจะหักคอจูดิธซะ ซึ่งไทรีสก็ยอมทำตาม แต่เหตุการณ์กลับพลิกผัน เมื่อไทรีสจัดการกับซอมบี้นอกบ้านจนสิ้นซากแล้วบุกเข้าบ้านอีกครั้ง แล้วฆ่ามาร์ตินเพราะความโกรธ





















THE WALKING DEAD SEASON 4 (พากย์ไทย)


คุกกลับมาสงบสุขอีกครั้ง มีการทำฟาร์มปศุสัตว์เพื่อเป็นอาหารยังชีพให้กับกลุ่มคนที่เหลือ แต่แล้วก็ต้องพบว่าหมูที่เลี้ยงเกิดติดโรคร้ายจึงต้องฆ่าทิ้ง ภายในคุกมีกลุ่มเด็กอยู่จำนวนหนึ่ง ซึ่งแน่นอนว่าแครอลเป็นผู้ที่คอยดูแลและสอนวิธีป้องกันตัวให้กับเด็กๆ จนกระทั่ง ‘แพททริค’ เด็กคนหนึ่งในกลุ่ม ป่วยจากโรคระบาด และกลายเป็นซอมบี้ในที่สุด

หลังจากนั้นผู้คนก็ป่วยเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ หนึ่งในนั้นคือ ‘ไรอัน’ พ่อของ ‘ลิซซี่’ และ ‘มิกา’ แครอลได้สัญญาว่าจะดูแลลูกทั้งสองให้เขา ไม่นานเชื้อไวรัสก็แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว ทำให้ผู้ป่วยเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จนแฟนสาวของ ‘ไทรีส’ มีอาการป่วย วันหนึ่งระหว่างที่กำลังจะไปหาแฟนสาว ไทรีสก็ต้องช็อค! เมื่อพบร่างแฟนสาวไหม้เกรียม เพราะฝีมือของคนในกลุ่ม

ดูท่าเชื้อไวรัสจะแพร่ระบาดหนักข้อขึ้นเรื่อยๆ และทางเดียวที่จะเยียวยารักษาโรคระบาดนี้ได้คือยาปฎิชีวนะ แดรีล มิชอน เกล็นและบ๊อบได้อาสาไปเอายาที่มหาวิทยาลัยและกลับมาให้ผู้ป่วยที่คุก ส่วนแครอล เธอสารภาพว่าเป็นคนฆ่าแฟนของไทรีส เมื่อริครู้จึงเนรเทศแครอลออกจากกลุ่ม ต่อมาผู้คนที่อยู่ในคุกก็เจอปัญหาอีกครั้ง เมื่อจำนวนยาและการรักษาไม่เพียงพอ คนป่วยกลายเป็นซอมบี้เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และทำให้เกิดการชุลมุนขึ้น

ทางด้านผู้ว่าฟิลลิป เมื่อฆ่าชาวเมือง Woodbury จนตายเรียบ เขาได้เดินเตร็ดเตร่อยู่บนถนนเป็นเวลานานจนไปเจอบ้าน ‘เดวิด’ พ่อของ ‘ธาร่า’ และ ‘ลิลลี่’ รวมถึง ‘มอร์แกน’ (ลูกของลิลลี่) ไม่นานเดวิดที่ป่วยจากโรคร้ายก็ตายจากไป ทั้ง 3 จึงขาดที่พึ่ง ด้านผู้ว่าก็เกิดมีความสัมพันธ์กับลิลลี่และได้เลี้ยงดูมอร์แกนเหมือนลูกแท้ๆ หลังจากนั้นพวกเขาทั้ง 4 คน ก็ได้ออกเดินทางจนมาเจอค่ายผู้รอดชีวิตและได้อาศัยอยู่ที่นั่น จนผู้ว่าได้เป็นผู้นำและเขาพบว่าสถานที่ที่เขาอยู่ไม่ปลอดภัยเพราะเมแกนเกือบถูกวอร์คเกอร์ฆ่า กระทั่งไปเจอคุก เขาได้วางแผนเพื่อยึดคุกแห่งนี้ด้วยการลักพาตัวเฮอเชลและมิชอนมาเป็นตัวประกัน

แต่แล้วก็ต้องเกิดสงครามขึ้นอีกครั้งเมื่อผู้ว่าได้ฆ่าเฮอเชลต่อหน้าต่อตาทุกคน ทุกคนต่างฆ่ากันและกัน เสียงปืนได้ดึงดูดฝูงวอร์คเกอร์อีกครั้ง หลังจากผู้ว่าฆ่าเฮอเชลแล้ว สักพักลิลลี่ได้อุ้มเมแกนที่ถูกวอร์คเกอร์กัดมาด้วยความเศร้าเสียใจและเคียดแค้นผู้ว่าที่ละเลยตนและลูก แถมทำให้เกิดโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่นี้ขึ้น จึงกราดยิงผู้ว่าจนตาย 

ความชุลมุนที่เกิดขึ้นหลังจากโศกนาฏกรรมฆ่ากันเลือดสาด ทำให้ทุกคนต้องหนีเอาตัวรอดกันไปคนละทิศคนละทาง ทาร่าหนึ่งในกลุ่มของผู้ว่าได้เปลี่ยนใจหันมาอยู่ฝ่ายริค หลังจากเกล็นช่วยชีวิตไว้ และได้ออกเดินทางเพื่อช่วยเกล็นตามหาแม็กกี้ ทว่าขณะเดินทาง แดรีลและเบธ กลับคลาดจากกัน เมื่อเบธถูกลักพาตัวและหายไปอย่างไร้ร่องรอย จนกระทั่งได้ไปเจอกับกลุ่มของอับราฮัมที่มี ‘โรซิต้า’ และ ‘ยูจีน’
อีกฟากหนึ่ง แม็กกี้ที่หนีออกมาพร้อมกับ ‘บ็อบ’ และ ‘ซาช่า’ ก็ออกตามหาเกล็นเช่นกัน 

ทางด้าน แครอล ได้ออกเดินทางพร้อมกลับกลุ่มเด็กและไทรีส แต่ต้องฆ่าลิซซี่ทิ้ง เมื่อเห็นว่าลิซซี่เริ่มไม่น่าไว้วางใจหลังจากฆ่าน้องสาวตัวเอง เนื่องจากแครอลกลัวว่าลิซซี่จะเป็นอันตรายต่อ ‘จูดิธ’ ลูกคนเล็กของริค ส่วนริคเองก็ได้ออกเดินทางมาพร้อมกับลูกชายจนได้มาเจอกับมิชอน 
ในระหว่างเดินทางทุกคนที่อยู่กันคนละจุดต่างเจอป้ายแผนที่ที่ไปยังเมืองเทอร์มินัล และได้ตัดสินใจที่จะไปยังเมืองนี้ เมื่อไปถึงยังเมืองทุกคนกลับโดนจับ และการจับครั้งนี้ทำให้กลุ่มริคได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งหนึ่ง



















THE WALKING DEAD SEASON 3 (พากย์ไทย)


เรื่องย่อ THE WALKING DEAD SEASON 3 (พากย์ไทย)

หลังจากที่กลุ่มริคพากันหนีตายจากเหล่าซอมบี้ที่บุกถล่มที่พักจนไม่เหลือชิ้นดี เขาจำเป็นจะต้องหาที่อยู่ใหม่ที่ปลอดภัยต่อคนในกลุ่มและลูกในท้องของลอรี ในที่สุดริคก็ได้เจอที่อยู่ที่มีความแน่นหนาและปลอดภัยที่สุด ก็คือ “คุก” แต่เมื่อทุกคนเข้าไปก็ต้องพบกับซอมบี้เป็นขโยง ทว่าพวกเขาก็สามารถบุกเข้าไปได้ จนเจอกับกลุ่มโจรที่เคยติดคุกอยู่ในนี้นานหลายปี ซึ่งเป็นสิ่งที่น่ากลัวกว่าซอมบี้ที่พวกเขาต้องเจอ ก็คือมนุษย์ด้วยกันเอง

ด้านของ แอนเดรีย และ มิชอน ได้เจอกับ เมิร์ล แขนที่ขาดของเขาตอนนี้กลายเป็นมือดาบเทียม เมิร์ลได้พาพวกเขาไปยังเมืองอันงดงามชื่อว่า ‘Woodbury’ และเเอนเดรียยังได้บอกกับเมิร์ลอีกว่าน้องชายของเขา แดรีล ยังมีชีวิตอยู่ หลังจากไปที่เมือง แอนเดรียและมิชอนได้รับการต้อนรับจากผู้นำอย่างดี

ท่ามกลางความสับสนวุ่นวายในคุก ลอรีได้ตกเลือดและอาการร่อแร่ เธอขอร้องให้แม็กกี้ช่วยลูกในท้องของเธอ แม็กกี้จัดการตัดสายทารกออก ส่วนคาร์ลจำใจต้องยิงแม่ของเขา เพื่อป้องกันไม่ให้เธอกลายเป็นวอร์คเกอร์



ต่อมา แอนเดรียได้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับ ‘ฟิลลิป’ ผู้ว่าแห่งเมือง Woodbury แต่หารู้ไม่ว่าผู้ว่านั้นได้เลี้ยงลูกสาวที่เป็นซอมบี้ไว้ โดยคิดว่ามีทางรักษาได้ ด้วยการพึ่งพามิลตัน นักวิทยาศาสตร์ที่คอยช่วยเหลือ ฟิลลิป ในทุกๆอย่าง จน มิชอน สังเกตเห็นความผิดปกติที่ว่าเมืองนี้อาจจะไม่ได้ดีอย่างที่คิด จนไปเจอ ‘เพนนี’ ลูกสาวของฟิลลิปที่กลายเป็นซอมบี้ มิชอนจึงได้ฆ่าเพนนี เมื่อฟิลลิปรู้ เขาแค้นใจมาก จึงออกตามล่ามิชอน ก่อนจะไปมิชอนได้เตือนแอนเดรียให้หนีไปด้วยกัน แต่เธอกลับเชื่อใจฟิลลิปมากกว่า มิชอนจึงหันหลังให้แอนเดรียและหนีไปคนเดียว

ในขณะที่เกล็นและแม็กกี้ออกไปหาเสบียง เมิร์ลได้เจอและจับทั้งสองไปเป็นตัวประกัน ส่วนมิชอนเมื่อเห็นเกล็นและแม็กกี้ถูกจับตัวไปก็ทำได้เพียงซุ่มดู ก่อนจะหนีจนไปเจอกับกลุ่มริค มิชอนเล่าเหตุการณ์ที่เกล็นและแม็กกี้ถูกจับตัวไปให้ริคฟัง เมื่อริครู้จึงรีบไปช่วย โดยเอามิชอน แดรีล และ ‘ออสการ์’ มาด้วย

ทางด้านผู้ว่าเมื่อเจอมิชอนก็แค้นใจจึงคิดฆ่าให้ตาย แต่มิชอนป้องกันตัวด้วยการคว้าเศษแก้วมาแทงตา จนตาฟิลลิปหนึ่งข้างบอดสนิท ฟิลลิปโกรธมากจึงระดมคนในเมืองเพื่อสร้างสงครามและบุกคุกของริค



















THE WALKING DEAD SEASON 2 (พากย์ไทย)

ซีซั่นที่สองเริ่มต้นด้วยริคและกลุ่มของเขาได้ตัดสินใจไปตามทางที่มียานพาหนะจอดเรียงรายทิ้งเป็นซากอยู่หลายคัน ขณะที่เดินอยู่นั้นก็ได้เจอกับฝูงวอร์คเกอร์ ทุกคนจึงหาที่หลบ ‘โซเฟีย’ ลูกสาวของ ‘แครอล’ ถูกสถานการณ์บังคับให้หลบอยู่ใต้รถเพียงลำพัง แต่ด้วยความกลัว โซเฟียจึงวิ่งหนีและหายเข้าไปในป่า ‘คาร์ล’ ถูกยิงโดยบังเอิญในระหว่างออกตามหาโซเฟีย หลังถูกยิง ‘โอทิส’ พาคาร์ลไปหา ‘เฮอเชล’ เจ้าของฟาร์มที่เป็นสัตวแพทย์และทำการช่วยเหลือผ่ากระสุนออกจนสำเร็จ ส่วนเกล็นก็ได้พบรักกับ ‘แม็กกี้’ ลูกสาวคนโตของเฮอเชล และไม่นานทุกคนก็พบว่าโรงนาของเฮอเชลนั้นที่จริงแล้วเต็มไปด้วยวอร์คเกอร์จำนวนมาก ทั้งเพื่อนบ้าน คนรู้จัก ญาติหรือแม้แต่ภรรยาของตัวเอง

เฮอเชลมักจะออกไปจับวอร์คเกอร์เหล่านี้มาแล้วเอามาขังไว้ในโรงนาและให้อาหารทุกวัน จนเชนทนไม่ได้ จัดการเปิดโรงนา แล้วทุกคนก็กราดยิงวอร์คเกอร์ที่เดินออกมา แต่ต้องตกใจสุดขีด เมื่อวอร์คเกอร์ตัวสุดท้ายที่เดินโซซัดโซเซออกมา คือโซเฟีย

แครอลเศร้าเสียใจมากเมื่อรู้ว่าลูกของตัวเองกลายเป็นวอล์คเกอร์ไปแล้ว แต่สุดท้ายริคก็เป็นคนลงมือฆ่า
แครอลยังอยู่ในอาการโศกเศร้าเช่นเดียวกับ ‘แดรีล’ เฮอเชลเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นมากหลังจากที่ทุกคนได้ฆ่าญาติพี่น้องและคนรักของตนไป เฮอเชลได้หายตัวไป ริคและเกล็นออกไปตามหาจนเจอเฮอเชลกำลังดื่มน้ำเมาอยู่ในร้านเหล้า จนกระทั่งมีกลุ่มคนกลุ่มหนึ่งเข้ามาในร้าน และได้เกิดการดวลปืนกันขึ้นระหว่างกลุ่มริคกับคนอีกกลุ่มหนึ่ง เสียงจากการดวลปืนได้เรียกฝูงวอร์คเกอร์ให้มาหา ก่อนพวกเขาจะหนีออกมาได้อย่างปลอดภัย

ดูเหมือนว่าพักหลังๆ เชน กับ ริค เริ่มมีความเห็นขัดแย้งกัน อีกทั้งยังเกิดเหตุการณ์ที่ ‘เบธ’ ลูกสาวคนเล็กของเฮอเชลคิดฆ่าตัวตายเพื่อหนีความหดหู่และสิ้นหวัง แต่ทุกคนก็ช่วยเหลือและปลอบเบธจนดีขึ้น ขณะที่อีกด้านหนึ่ง แครอลก็ค่อยๆ ดีขึ้นและสนิทกับแดรีลมากขึ้นเรื่อยๆ ส่วนเดลได้ตายลงหลังจากโดนวอร์คเกอร์กัดจนบาดเจ็บสาหัส หลังจากที่เดลตายได้ไม่นาน



เชนได้ถูกวอร์คเกอร์กัดจนกลายเป็นซอมบี้ เมื่อเพื่อนรักอย่างริคต้องเผชิญหน้ากับเชน และต้องฆ่า
ทว่าสุดท้ายคนที่ยิงเชน กลับเป็นคาร์ล

เป็นอีกครั้งที่เสียงปืนเรียกฝูงวอร์กเกอร์ที่อยู่ใกล้เคียงมาหา ริคบังคับให้คาร์ลอยู่ในยุ้งฉางเพื่อความปลอดภัย ก่อนทำการเผาฟาร์มเพื่อดึงดูดความสนใจจากวอร์คเกอร์ จากนั้นทุกคนก็หลบหนีออกจากฟาร์ม เหลือแต่เอนเดรียที่ถูกทิ้งไว้เพียงลำพังโดยที่ไม่มีใครรู้ และต้องพยายามอยู่รอดด้วยตัวเอง ก่อนจะได้รับความช่วยเหลือจากคนลึกลับที่สวมหน้ากากพร้อมถือดาบซามูไรและโซ่ที่ใช้ล่ามวอร์คเกอร์เพื่อนำทาง

The Walking Dead Season 1 [พากย์ไทย]


เรื่องย่อ The Walking Dead Season 1

เรื่องราวเริ่มต้นที่ ‘ริค’ ผู้ช่วยนายอำเภอ ถูกยิงจนได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอาชญากรรมทำให้อาการโคม่า หลังจากนอนสลบอยู่ในโรงพยาบาล ก็เกิดเหตุการณ์แปลกประหลาดขึ้น นั่นคือ เกิดการแพร่ระบาดของเชื้อที่ไม่สามารถระบุได้แน่ชัด รู้แต่เพียงว่าคนที่ติดเชื้อจะเข้ารุมฉีกทึ้งร่างคนเป็นๆ จนไม่เหลือชิ้นดี ซึ่งเหล่าผู้รอดชีวิตในเหตุการณ์ครั้งนี้ต่างพากันเอาตัวรอด หลังจากเวลาผ่านไปหลายสัปดาห์ ริคก็ได้ฟื้นขึ้นมาเจอกับสภาพโรงพยาบาลร้าง และริคก็ได้พบว่าภรรยาและลูกของเขาหายไป ริคจึงออกตามหา จนมาเจอ ‘มอร์แกน’ และลูกชาย ทั้ง 2 อธิบายสถานการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมดให้ริคฟัง

ริคและมอร์แกนได้ไปที่สถานีตำรวจเพื่อหาอาวุธป้องกันตัว และทั้งสองก็ได้เก็บวิทยุติดตัวไว้กันคนละเครื่องเพื่อที่จะเอาไว้ติดต่อสื่อสารก่อนจะแยกจากกัน
หลังจากนั้นริคได้ออกเดินทางไปยังแอตแลนตา แต่เขากลับพบว่าที่นี่ไม่ปลอดภัยและเต็มไปด้วยซอมบี้ ริคเกือบถูกฝูงซอมบี้เขมือบ แต่ ‘เกล็น’ เข้ามาช่วยไว้ทัน
เกล็นได้พาริคไปพบกับพรรคพวกที่เหลือและหลบซ่อนตัวอยู่ในห้างสรรพสินค้าแอตแลนตา จนกระทั่งเหล่าซอมบี้หรือเรียกว่า “วอล์กเกอร์” ตามรอยได้และบุกโจมตี เมื่อดูทีท่าสู้ไม่ได้ ทุกคนต่างหนี ริคเห็นว่า ‘เมิร์ล’ คนในกลุ่มเกล็นมักทำตัวมีปัญหาและใช้ความรุนแรง จนเป็นเหตุให้ริคโมโหมาก จับเมิร์ลใส่กุญแจมือ แล้วปล่อยทิ้งไว้บนดาดฟ้าเพียงลำพัง ก่อนจะหนีไปกับกลุ่มเกล็น

ห่างออกไปไม่กี่ไมล์ ที่นอกเมืองมีกลุ่มผู้รอดชีวิตนอกจากกลุ่มเกล็น คือ ‘ลอรี่’ ภรรยาของริค และ ‘คาร์ล’ ลูกชายของริค ที่ซ่อนตัวอยู่กับ ‘เชนวอลช์’ อดีตคู่หูตำรวจและเพื่อนที่ดีที่สุดซึ่งตอนนี้กลายเป็นคนรักของเธอ หลังจากที่พวกเขาเชื่อว่าริคตายไปแล้ว ไม่นานกลุ่มของริคก็ได้มาเจอกับกลุ่มของลอรี่ ทั้ง 3 เจอกันด้วยความดีใจ ลอรี่ดีใจมากเมื่อรู้ว่าริคยังมีชีวิต ก่อนจะตีตัวออกห่างจากเชน

ริคได้กลับเข้ามาในแอตแลนตาเพื่อเก็บถุงอาวุธและไปช่วยเมิร์ล แต่ไม่พบเมิร์ล เจอเพียงร่องรอยการหนีด้วยการใช้เลื่อยตัดแขนตัวเองทิ้ง และหลังจากที่พวกเขาได้กลับมายังแคมป์ ก็พบว่าแคมป์โดนบุกรุก และ ‘เอมี่’ น้องสาวของ ‘เอนเดรีย’ ได้ถูกฆ่าตาย ความหวังเดียวในการหาคำตอบและรักษาคือการกลับไปแอตแลนตาและขอความช่วยเหลือจาก CDC (The Center for Disease Control หรือ กรมควบคุมโรค) แต่เมื่อมาถึง CDC ทุกคนกลับต้องพบกับความผิดหวังเมื่อรู้ว่า ไม่มีทางรักษาโรคระบาดนี้ได้อีกต่อไปแล้ว


ซีรีย์ฝรั่ง THE WALKING DEAD SEASON 6 [พากย์ไทย + ซับไทย]




The Walking Dead Season 6
ปีที่ฉาย : 2015
จำนวนตอน : 16 ตอน

เรื่องย่อ
ได้ดำเนินมาถึงซีซั่นที่ 6 แล้วสำหรับซีรี่ย์ซอมบี้ยอดฮิต The Walking Dead ในซีซั่นนี้ริคและมอร์แกนได้พบกันและทั้งคู่ร่วมมือกันในการช่วยให้ชุมชนอยู่รอดปลอดภัยไปให้ได้ แม้ว่าอาจจะแตกต่างด้านความคิดไปบ้างก็ตาม
ริคได้รู้สาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้ชุมชนแห่งนี้ยังคงอยู่อย่างปลอดภัยมาได้นานขนาดนี้ และทำให้รู้ว่ามันจะไม่ปลอดภัยแบบนั้นไปตลอด ริคจึงต้องวางแผนทำอะไรสักอย่าง
ติดตามตอนใหม่ๆได้ทุกวันจันทร์ที่ช่อง Fox Thai










The Carrie Diaries Season 2 [Soundtrack บรรยายไทย]


The Musketeers [Soundtrack บรรยายไทย]

the musketeers BBC season 1 2014